Uvjeti korištenja
Zadnje ažurirano: 05/04/2026
1. Prihvaćanje uvjeta
Korištenjem Coastbook platforme u potpunosti i bezuvjetno prihvaćate ove Uvjete korištenja. Ako se ne slažete s bilo kojim uvjetom, molimo vas da ne koristite platformu.
Coastbook zadržava pravo izmjene ovih uvjeta u bilo kojem trenutku. U slučaju materijalnih promjena, bit ćete obaviješteni putem e-pošte ili obavijesti na platformi najmanje 15 dana prije nego što stupi na snagu. Nastavak korištenja nakon datuma stupanja na snagu smatra se prihvaćanjem izmjena.
Ovi Uvjeti, zajedno s Politikom privatnosti, Politikom kolačića i pravima prema GDPR-u, čine cjelokupni sporazum između vas i Coastbook-a.
2. Opis usluge
Coastbook je online platforma za rezervaciju ležaljki za plaže i beach barove. Naša platforma pruža:
Za tvrtke:
- Interaktivni uređivač karata za upravljanje pozicijama ležaljki
- Sustav rezervacija u stvarnom vremenu s kalendarom i dnevnim pregledom
- Online plaćanja putem Stripe Connect
- Automatizirane obavijesti putem e-pošte (potvrda, podsjetnik, dnevno izvješće)
- Detaljna statistika i izvješća o prihodima
Za kupce:
- Online rezervacija ležaljki putem interaktivne karte
- Odabir datuma, zone i specifične ležaljke
- Sigurno online plaćanje ili plaćanje na licu mjesta
- Obavijesti putem e-pošte
Važno pojašnjenje: Coastbook djeluje isključivo kao posrednik između kupaca i plažnih poduzeća. Nismo pružatelji usluga na plaži. Ugovor o rezervaciji sklopljen je izravno između kupca i poduzeća.
3. Poslovni računi
Za kreiranje i korištenje poslovnog računa na Coastbooku, primjenjuju se sljedeća pravila:
Uvjeti registracije:
- Morate imati najmanje 18 godina
- Morate imati pravnu ovlast za predstavljanje poslovanja
- Morate pružiti točne i ažurirane informacije
- Svako poslovanje može imati samo jedan račun
Obveze nositelja računa:
- Vi ste odgovorni za održavanje sigurnosti svog računa (lozinka, email)
- Morate nas odmah obavijestiti o bilo kakvom neovlaštenom pristupu
- Prijenos računa trećim stranama nije dopušten bez našeg pisanog pristanka
- Vi ste odgovorni za sve aktivnosti koje se provode putem vašeg računa
Poslovni sadržaj:
- Isključivo ste odgovorni za cijene, opise i fotografije koje objavljujete
- Sadržaj ne smije biti obmanjujući, uvredljiv ili ilegalan
- Coastbook zadržava pravo ukloniti neprimjeren sadržaj
4. Rezervacije i plaćanja
Ugovor o rezervaciji: Rezervacije se vrše izravno između kupca i poslovanja na plaži. Coastbook olakšava transakciju, ali nije ugovorna strana u ugovoru o rezervaciji.
Online plaćanja:
- Obrađuju se isključivo putem Stripe-a koristeći Stripe Connect
- Plaćanje ide izravno na Stripe račun poslovanja
- Coastbook naplaćuje naknadu za platformu za svaku online transakciju, automatski oduzeto
- Cijene se prikazuju u valuti koju postavlja poslovanje
Plaćanje na licu mjesta:
- Poslovanja mogu prihvatiti plaćanje na licu mjesta (gotovina ili kartica na mjestu)
- U tom slučaju, Coastbook nije uključen u proces plaćanja
Otpreme i povrati:
- Otpreme podliježu politici svakog poslovanja
- Za online plaćanja, povrati se obrađuju putem Stripe-a
- Coastbook nije odgovoran za sporove u vezi s otpremama ili povratima između kupaca i poslovanja
5. Pretplate i naknade
Coastbook nudi planove pretplate za tvrtke:
Planovi:
- Osnovni: Osnovne značajke za male tvrtke
- Pro: Napredne značajke s detaljnom analizom
- Premium: Potpuna funkcionalnost s neograničenim ležaljkama i prioritetnom podrškom
Naplate i obnova:
- Naplate su mjesečne putem Stripea
- Probno razdoblje traje 14 dana — bez potrebe za karticom
- Nakon probnog razdoblja, pretplata se automatski obnavlja
- Cijene se mogu mijenjati uz 30 dana obavijesti
Otkaži:
- Možete otkazati u bilo kojem trenutku putem Stripe portala za naplatu
- Otkazivanje stupa na snagu na kraju trenutnog obračunskog razdoblja
- Nema povrata novca za djelomične mjesece
Naknada za platformu:
- Za svaku online transakciju, Coastbook naplaćuje naknadu za platformu
- Postotak je prikazan na stranici s cijenama i u nadzornoj ploči
6. Prihvatljiva upotreba
Korištenjem platforme pristajete da ne:
- Korištenje platforme u ilegalne, prijevarne ili zlostavljačke svrhe
- Podnošenje lažnih, obmanjujućih ili netočnih informacija
- Pokušaj kršenja sigurnosti ili sustava platforme
- Kopiranje, reproduciranje, modificiranje ili stvaranje izvedenih radova platforme
- Korištenje botova, scrapers-a ili automatiziranih alata bez pisanog odobrenja
- Omogućavanje ometanja rada ili performansi platforme
- Uznemiravanje, prijetnja ili klevetanje drugih korisnika ili tvrtki
- Objavljivanje sadržaja koji krši prava intelektualnog vlasništva trećih strana
- Korištenje platforme za slanje neželjene pošte ili netraženih komercijalnih poruka
Coastbook zadržava pravo suspendirati ili prekinuti račune koji krše ova pravila, bez prethodne obavijesti u ozbiljnim slučajevima.
7. Intelektualno vlasništvo
Vlasništvo Coastbook-a: Coastbook, njegov logo, dizajn, izvorni kod, zaštitni znakovi i sav softver isključivo su intelektualno vlasništvo nas ili naših licencora. Zaštićeni su međunarodnim autorskim pravom, pravom zaštitnog znaka i industrijskim vlasništvom.
Korisnički sadržaj: Logotipi, fotografije, opisi i drugi sadržaji koje su tvrtke prenijele ostaju njihovo vlasništvo. Međutim, prijenosom sadržaja, odobravate nam neekskluzivnu, svjetsku, bezautorsku licencu za korištenje, prikazivanje i reprodukciju u kontekstu upravljanja i promicanja platforme.
Ograničenja: Korištenje imena, loga ili zaštitnih znakova Coastbook-a bez našeg pisanog pristanka je zabranjeno.
8. Ograničenje odgovornosti
Coastbook se pruža "kakav jest" i "kako je dostupno", bez ikakvih jamstava, izričitih ili impliciranih.
Coastbook nije odgovoran za:
- Direktne ili indirektne štete zbog tehničkih problema, grešaka ili zastoja
- Kvalitetu, sigurnost ili dostupnost usluga koje pružaju poslovanja na plaži
- Spore, zahtjeve ili štete između kupaca i poslovanja
- Gubitak prihoda, profita, podataka ili poslovnih prilika
- Neovlašteni pristup računima zbog nemara korisnika
- Sadržaj trećih strana ili vanjske poveznice
U svakom slučaju, maksimalna odgovornost Coastbooka ograničena je na iznos koji ste nam platili u posljednjih 12 mjeseci.
Gore navedeno ne isključuje odgovornost za prijevaru, grub nemar ili smrt/osobne ozljede, u skladu sa zakonom.
9. Otpraćanje odgovornosti
Slažete se da ćete nadoknaditi i osloboditi Coastbook, njegove zaposlenike, partnere i predstavnike od bilo kakvih potraživanja, šteta, troškova ili odgovornosti (uključujući pravne troškove) koji proizlaze iz:
- Vaše upotrebe ili zloupotrebe platforme
- Kršenja ovih Uvjeta korištenja
- Povrede prava trećih strana
- Sadržaja koji ste objavili na platformi
10. Prekid i obustava
Od Coastbook-a: Možemo suspendirati ili prekinuti vaš račun u slučaju:
- Kršenja ovih Uvjeta korištenja
- Sumnjive ili prijevarne aktivnosti
- Neplaćanja pretplate nakon grace perioda
- Neaktivnosti duže od 12 mjeseci
Od vas: Možete izbrisati svoj račun u bilo kojem trenutku putem postavki računa. Vaši podaci bit će izbrisani u skladu s našom Politikom privatnosti, osim podataka koji se moraju čuvati iz pravnih razloga.
Posljedice prekida: Nakon prekida gubite pristup svom računu, podacima o rezervacijama i analitici. Aktivne rezervacije bit će ispunjene normalno.
11. Mjerodavno pravo i rješavanje sporova
Ovi Uvjeti korištenja podliježu grčkom pravu. Za bilo koji spor vezan uz tumačenje ili primjenu ovih uvjeta:
- Prvo ćemo pokušati mirno riješiti unutar 30 dana
- Ako se ne postigne sporazum, nadležni sudovi su sudovi u Ateni, Grčka
Ako ste potrošač u EU, također možete podnijeti pritužbu na platformu za online rješavanje sporova (ODR) Europske komisije: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
12. Zaštita podataka
Za detaljne informacije o prikupljanju, obradi i zaštiti vaših osobnih podataka, pogledajte našu Politiku privatnosti. Za informacije o vašim pravima, posjetite stranicu o pravima prema GDPR-u.
13. Viša sila
Ni jedna strana nije odgovorna za neispunjavanje obveza zbog događaja izvan njezine razumne kontrole, uključujući: prirodne katastrofe (potresi, poplave, požari), pandemije ili epidemije, vladine akcije ili propise, ratove ili terorističke acte, prekide u opskrbi električnom energijom, internetom ili telekomunikacijama, kibernetičke napade (DDoS, ransomware itd.).
Oštećena strana mora odmah obavijestiti drugu stranu i poduzeti razumne napore za ublažavanje posljedica.
14. Odsvojivost
Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta pokaže nevažećom ili neprovedivom od strane nadležnog suda, preostale odredbe ostaju na snazi. Nevažeća odredba bit će zamijenjena važećom odredbom koja najbliže odgovara izvornoj namjeri.
15. Kontakt
Za pitanja o Uvjetima korištenja, možete nas kontaktirati:
- Opći upiti: info@coastbook.gr
- Tehnička podrška: support@coastbook.gr
- Zaštita podataka: privacy@coastbook.gr